本期专稿

• 《维摩诘所说经》系泥（陶）活字印本补证——基于印本墨痕特征与《梦溪笔谈》记载的对照研究

  艾俊川;

  中贸圣佳2024春季拍卖会展示7叶西夏文《维摩诘所说经》，经鉴定与武威市博物馆藏本为同一印版所印，且新见版本刷印在前。新见《维摩诘所说经》的版面墨痕与工艺特征，均指向泥（陶）活字版属性。活字为雕刻而成，截面不规则，外廓随笔画或凸出或凹入，无基座、呈扁平状（高度4—5毫米），与毕昇泥活字“薄如钱唇”吻合；采用黏结剂固版，工艺与毕昇法一致；排版时用间隔条保护活字；雕刻刀法、墨汁吸附性异于木活字，材料硬度、脆弱性异于金属活字，符合泥（陶）材质特性。这些墨痕印迹，为确定此经系泥（陶）活字印本提供了新的客观证据。

  2025年04期 No.21 7-18页 [查看摘要][在线阅读][下载 4444K]
  

• 扁担上的印坊——东源木活字印刷活态传承的三重新解

  吴小淮;

  研究以国家级非物质文化遗产木活字印刷技术的活态传承为研究对象，聚焦瑞安市独特的“流动印坊”生产方式。通过梳理瑞安市东源木活字印刷术历史沿革，以其木活字印宗谱的当代活态继承为实例，考证并阐述这一介于固定的印刷工坊和民间小批量上门灵活、快捷的流动印刷作坊生产方式的独特价值。这种流动印坊的便捷性和印刷宗谱的专业性，符合宗谱“小批量、定制化、地理分散”的需求；“内盘—送盘—外盘”三级储字法（内盘含200余核心高频字），形成于民间实践，基于宗谱用字规律形成的“常用字”概念催生了早期汉字常用字的概念与实际应用。为适应流动生产中写刻一体、快速统一标准的需求，民间形成的“老宋体”以横细竖粗、末端带角为特征，配套刻字顺口溜，将工艺约束为可操作的字体规范。三者共同构成东源木活字印刷的活态智慧，既是对其历史与当代传承的深度解读，亦为中国印刷史研究补充了民间流动实践与底层技术创新的重要维度。

  2025年04期 No.21 19-30页 [查看摘要][在线阅读][下载 3685K]
  

史论研究

• 天一阁藏明抄本《本朝奏疏》与嘉靖朝内阁档案研究

  谷敏;

  天一阁藏明抄本《本朝奏疏》为海内孤本。研究借助天一阁历代书目、《中国古籍善本书目》等相关记载，对照中国国家图书馆与天一阁两处所藏实物，详细考证了该抄本的来源及性质。研究在历代书目溯源、内容比勘、体例分析等基础之上，系统论证了该抄本实源自今已稀见的明朝嘉靖年间内阁六科档案，弥足珍贵；并以其中所载樊继祖相关奏疏为例，以点带面地论证了该抄本在“补史之阙、纠史之谬”方面的重要价值，希望以此引起学术界对该书的更多关注，并由此推进明抄本与明代内阁档案研究。

  2025年04期 No.21 31-40页 [查看摘要][在线阅读][下载 2766K]
  

• 从官刻到自刻：举业刻书转型与晚明时文的知识重塑——一种基于刻书史的思想文化考察

  周丹丹;

  刻书活动作为核心媒介，深刻形塑了晚明时期时文的知识生产、士人心态及时文批评。研究以刻书史为切入点，揭示从官刻到自刻的动态演进如何推动知识生产从官方垄断渐趋市场化分化，进而引发士人心态的功利化焦虑与主体性觉醒，最终促使时文文体批评的模式转型。官刻划定知识边界，坊刻应和市场逻辑，自刻成为士人角逐文化言说之权的途径，三者共同构成晚明时文演变的内在推动力。

  2025年04期 No.21 41-51页 [查看摘要][在线阅读][下载 2103K]
  

• 明代江南的坊刻词选与商业出版

  吴雅楠;

  明代中后期江南书坊呈现多样化的商业运作，依托地域经济繁荣和技术革新，推动词选刊刻向商业化发展。书坊以市场盈利为核心，采取多元竞争策略，即通过策划选题、伪托名人、革新装帧等一系列商业策略，推动词选这一出版类别成为雅俗共赏的成熟商品。书坊还首创选本丛编模式，整合资源扩大传播。商业化趋向亦导致弊端。总体而言，江南书坊促进词体这一文学体裁的普及，为词学复兴奠定物质基础，显示了晚明出版业从案头传播向市场消费的出版路径。

  2025年04期 No.21 52-67+77页 [查看摘要][在线阅读][下载 3934K]
  

• 商务印书馆“大学丛书”与“学术中国化”思潮

  黄佑志;

  通过对民国时期商务印书馆“大学丛书”出版的背景、过程及其影响进行系统梳理，研究重点分析该丛书在20世纪二三十年代“学术中国化”思潮中的角色，揭示出版活动与思想变迁之间的互动关系。“大学丛书”的出版计划与当时兴起的“学术中国化”思潮密切相关。商务印书馆标举“学术独立”与“学术中国化”之理念，汇聚国内学术机构领袖及重要学者参与著述，从而保障了“大学丛书”持续而高质量的稿源。“大学丛书”的出版也进一步推动了学术中国化的进程，促进了现代学术的发展与普及。

  2025年04期 No.21 68-77页 [查看摘要][在线阅读][下载 2100K]
  

• 内蒙古新华印刷厂印刷技术演进及影响(1946—1986)

  任可鑫;周忠;

  研究通过文献分析法、实地考察法，对内蒙古新华印刷厂四十年的发展历程进行了深入的研究。该厂的发展历程先后经历了产能奠基、合并、转型、自主创新、市场化转型与数字化。研究指出，内蒙古新华印刷厂的技术演进不是孤立进行的，而是与社会的变化和发展有着千丝万缕的联系：在宏观层面，印刷技术的进步和相关人才的培养为内蒙古地区构建了一套因地制宜的印刷产业体系；在微观层面，印刷技术为普通人提供了一份谋生甚至实现社会价值的职业。通过这一案例，从技术社会学角度揭示，技术不仅仅是生产的工具，还是一种能够重塑社会结构和改变个体命运的力量。

  2025年04期 No.21 78-86页 [查看摘要][在线阅读][下载 2311K]
  

文物鉴赏

• 文物之流传 名士之交谊——《从好斋同人书翰》述略

  周余姣;李松轩;黄玲玲;

  “津门海韵——天津国拍2024秋季文物艺术品拍卖会”中的拍品“行书《从好斋尺牍》册页”，原为著名藏书家曹大铁先生得自上海旧家之珍藏。该册页系清代著名藏书家、金石书画家徐渭仁之子徐允临所编纂，收录友朋致徐氏父子往来书札，原编共10册，现存7册，分别为第一至第四册，第七、第八册及第十册，涵盖130余位名士致徐氏父子的手翰共计252通。《从好斋同人书翰》涉及人物众多、内容广博，具有极高的学术与文献价值。研究通过对该批手札进行整理与初步分析，尝试为相关学术领域提供一批可资利用的文献资料，或可对晚清文化史研究有所助益。

  2025年04期 No.21 87-95页 [查看摘要][在线阅读][下载 2168K]
  

• 《石刻铺叙》版本考论——以北京大学图书馆藏明抄本为切入点

  朱芳芳;

  《石刻铺叙》是宋代曾宏父所著书法艺术著作，系统著录了《淳化阁帖》等重要石刻文献，尤详于作者自刻《凤墅帖》。研究聚焦北京大学图书馆所藏明范大澈卧云山房抄本，作为现存最早版本，具有重要文物与文献价值。研究考辨了作者曾宏父的生平与名字之误，梳理了该书的版本流传，重点比较了《贷园丛书》本与《知不足斋丛书》本的先后关系及其校勘问题。北大藏明抄本不仅保留了原书体例与文字原貌，能够纠正后世刻本中的文字错误，还附有稀见文献《二王帖目录评释》，为相关研究提供了珍贵材料。该抄本的递藏源流亦反映了明清以来藏书家的交流与文献传承。

  2025年04期 No.21 96-104页 [查看摘要][在线阅读][下载 2074K]
  

• 论鲍廷博刻本《水云集·湖山类稿》的装印、剜改与传播

  蔡渊迪;

  清乾隆三十年（1765）鲍廷博刊刻的《水云集·湖山类稿》是汪元量作品流传史上一个里程碑性质的文献。通过版面细节的观察并对勘不同印本就会发现，该本所刻二书相对独立，但装印次序当以《水云集》居先，《湖山类稿》居后。由于遭遇到清廷的禁书政策，鲍刻此本的后印本对初印本做了一些回避时禁的剜改，遂使得初印本极为可贵。鲍刻本后来又成为《四库全书》本和《武林往哲遗著》本《湖山类稿·水云集》的底本，但此二本在抄写和翻刻的过程中都对鲍刻本做了或大或小的改动，造成了后世学者的一些误会。覆按初印本，相关误区可以得到纠正和廓清。

  2025年04期 No.21 105-115页 [查看摘要][在线阅读][下载 2849K]
  

• 清代文集中《诗经·周南》文献初探——以《清代文集篇目分类索引》为中心

  盖明浩;

  在清代学术体系中，文集文献数量庞大、内容繁杂，其中关于《诗经·周南》的研究材料虽具有较高学术价值，却未引起学界充分关注。由于相关文献散见于各家文集，搜求不易，整体研究仍显薄弱。研究以《清代文集篇目分类索引》所录文集为依据，辑出涉及《周南》的文献四十二篇，作为研究样本，通过系统分析，考察其关注主题、研究方法和学术特点，并评估其文献价值与局限，以期推进对清代《诗经》学特别是《周南》研究的基础性认识。

  2025年04期 No.21 116-129页 [查看摘要][在线阅读][下载 2221K]
  

• 浙江官书局印书用纸探析

  秦华英;张群;

  浙江官书局是晚清时期重要的官方出版机构。以光绪年间售书《书目》与浙江图书馆藏浙江官书局刻书实物为双重证据链，揭示晚清官刻出版中同书异纸异价现象。浙江官书局通过“连史纸—官堆纸—赛连纸—毛太纸”四级用纸体系构建消费分层，辅以料半纸、洋连史纸等特殊用纸满足多元需求。通过比对不同年份同书异价，构建“纸类—年份—价格”三维数据，直观展现用纸价格波动，体现官书局“以纸分等”的精细化经营策略与“动态调价”的市场应对机制。从而证实纸张作为物质载体在出版印刷史研究中的重要性，弥补学界对官书局纸张研究的不足。

  2025年04期 No.21 130-142页 [查看摘要][在线阅读][下载 3855K]
  

跨界观察

• 1938年俄文版《共产国际》对中国抗战的支持与影响

  黄黎;

  1938年是全民族抗战从战略防御向战略相持过渡的关键年份。该年俄文版《共产国际》通过其常设专栏“中国人民为民族独立而斗争”，有选择性地刊载并编辑了毛泽东、朱德等中共领导人的著作，明确传递了支持中共抗战路线的政治信号。这一过程也反映了中国共产党为争取国际认同所采取的主动策略，以及与国际组织之间形成的选择性互动，在全民族抗战初期展现出日益成熟的国际统战意识与宣传能力。

  2025年04期 No.21 143-155页 [查看摘要][在线阅读][下载 2272K]
  

• 《共产党宣言》在新民主主义革命时期的印刷与出版

  李孜璇;

  《共产党宣言》在新民主主义革命时期的出版传播塑造了中国革命的意识形态与实践路径。研究基于版本学与文献对比分析，系统梳理新民主主义革命时期《共产党宣言》各个译本的传播过程，分析其在革命进程中的理论指导功能，对革命力量培育与发展的塑造作用，以及对马克思主义传播的影响，总结其在推进马克思主义中国化进程中的理论价值、实践意义与文化传承。通过多个译本之间的递修与传播，分析了《共产党宣言》在新民主主义革命时期传播的独特历史地位。不管译本是来自日语还是英语版本，传播马克思主义的源头均来自1848年2月在伦敦出版的《共产党宣言》，《共产党宣言》在新民主主义革命时期的传播对马克思主义的中国化提供了路径，各个译本也是马克思主义中国化的理论与实践的结合。

  2025年04期 No.21 156-165页 [查看摘要][在线阅读][下载 2664K]
  

• 从“版痕”到“笔意”：杨柳青年画“半印半绘”工艺下的视觉重构与文化意涵

  杨舒涵;方晓阳;

  杨柳青年画是中国“半印半绘”年画的典范，艺术特质源于木版套印与手工彩绘的深度融合。本文以“版痕”和“笔意”为核心视觉分析框架，结合显微图像分析与工艺解构，系统探究其视觉重构逻辑。“版痕”是依托木版套印的规整性构建画面基础，“笔意”是借手工彩绘的灵动性赋予作品神韵，二者互动构成核心艺术表达。这一工艺是漕运码头文化交融、市民审美演变与商品经济发展的共同产物，其雅俗共赏的风格平衡了标准化生产与个性化创作，也实现了“形神兼备”的传统美学追求，集中体现了传统民间艺术传承与创新的智慧，为非遗活态传承提供理论参考。

  2025年04期 No.21 166-181页 [查看摘要][在线阅读][下载 2387K]
  

• 武强木版年画的民俗传承与民俗艺术传播创新

  金强;齐若冰;

  中国木版年画是中华民族传统艺术的典型代表，承载着深厚的文化积淀与民俗内涵，在民间生活中构筑了独特的文化空间。研究以国家级非物质文化遗产—河北武强木版年画为研究对象，系统探讨其在年俗传承与民俗维系中的功能与表现，重点阐释其如何植根于地方社会脉络，并通过套色木版印刷等独特技艺展现的高超工艺水平。研究通过梳理武强年画的艺术风格特征，剖析其风格生成的内在机制与民俗聚合效应，进而指出，在当代传承语境中，商业传播与产业技术革新构成其实现可持续发展的重要路径。

  2025年04期 No.21 182-190页 [查看摘要][在线阅读][下载 2088K]
  

• 《印刷文化（中英文）》投稿须知

  <正>《印刷文化（中英文）》（Print Culture）诚邀国内外作者投稿（printculture@163.com）。本刊栏目有高端访谈、本期专稿、史论研究、数字人文、跨界观察、国别研究、“一带一路”文化。一、稿件要求所投稿件须系作者独立研究完成之作品，对他人知识产权有充分尊重，无任何违法、违纪和违反学术道德的内容。字数6000字以上，原则上不超过15000字，特别优质者可适度放宽字数限制。中英文不限，其中1种语言即可。

  2025年04期 No.21 191-192页 [查看摘要][在线阅读][下载 1590K]
  
下载本期数据